サンパウロ、Appleに1億レアルの罰金(約28億円)

このサイトを検索 | Search this site
ringo

iPhone 14の売れ行きが思わしくないようですね。

為替の影響で値上げされたのが響いているのでしょうか?

ところで、

スラドによると、ブラジル・サンパウロ州裁判所がAppleに1億レアルの罰金支払い命令を出したそうです。日本円に換算すると、約28億円。

アップルにとっては屁でもない金額だと思いますが、罰金の理由に驚いた。

「iPhoneに電源アダプタを同梱しないので罰金。」

グローバルで商売するって大変ですね。


Pixel 6a には電源アダプタは付属してないが...

investigating スマホを頻繁に買い替える人にとっては電源アダプタは不要かもしれないが、あれば便利です。

出典:srad.jp
ブラジル・サンパウロ州第 18 民事裁判所は 13 日、Apple が iPhone への電源アダプタ同梱をやめたことについて、環境への配慮に名を借りて消費者に損害を与える行為だとの判断を示した。

Apple は iPhone 12 シリーズに電源アダプタを同梱せず、これに合わせて既存モデルでの同梱もやめている。Apple は手持ちの電源アダプタが使えるので二酸化炭素排出量や電子ごみの削減が可能だなどと説明するが、ブラジル国内各地では裁判所が消費者保護法違反などで Apple に購入者への損害賠償を命じ、消費者保護当局が制裁措置を行っている。9 月には法務省が電源アダプタを同梱しない iPhone の販売停止措置を発表しているが、Apple は措置に従うことなく、電源アダプタを同梱せずに iPhone の販売を続けているようだ。

今回の裁判は市民団体 AMBCC が Apple Computer Brasil を訴えたものだ。Caramuru Afonso Francisco 判事は Apple 側の棄却請求を却下し、社会的損害を与えた罰金としてApple に 1 億レアルの支払いを命じた。また、2020 年 10 月 13 日以降 1 か月ごとに 1 % の利息支払いや、原告への訴訟費用や弁護士費用支払い、購入者への電源アダプタ無料提供などを命じた。スラド アップル

9to5mac.com の記事を翻訳

instructions
Google 翻訳
元記事:9to5mac.com

Apple はサンパウロ司法裁判所から 1 億レアル (約 1900 万ドル) の罰金を科されました。裁判所はまた、Apple に対し、ブラジルで販売される iPhone に電源アダプタを含めるよう命じました。Apple は、ブラジル司法省が同国での iPhone 販売の停止を命じたときと同様に、この決定に対して控訴すると述べています。

以前、 Apple は充電器付きの iPhone を販売しなかったことで、ブラジルですでに 2,000 万レアル (約 370 万ドル) 以上の罰金を積み上げていました。もちろん、会社が判決に上訴するという決定を下したことで、法廷での抗弁の準備をしている間、ブラジルでデバイスを販売し続けるための余分な時間が得られました。

iPhone 14 と iPhone 14 Pro の予約注文が先週ブラジルで開始され、今週の金曜日に正式な発売が予定されていることは注目に値します。少なくとも今のところ、携帯電話は充電器なしで出荷されます。

今年初め、Samsung はブラジルで同じ要件に見舞われました。ただし、Apple とは異なり、韓国の会社はブラジル政府に準拠することを決定し、現在、Galaxy Z Flip 4 や Galaxy Z Fold 4 などの最新製品にプラグ アダプターを含めています。

日本も適当に法律作って稼げば良いんでは?

investigating EUはUSB-Cに統一することを決定したため、iPhoneは2024年から Lightning コネクタの代わりにUSB-Cを採用することになった。

    [スラドの雑談]
  1. 電源アダプターの代わりに電源アダプターのお値段相当のオンライン・サービスのクーポン券を提供すればいいんじゃよ
  2. アダプタ同梱版とアダプタなし版を用意してアダプタ分の差額を設定するべきだったんだろう。実際、既にアダプタがあるので新しいのは要らないこともある。
  3. 別売りにしたらそれが抱き合わせ販売だ!って言われたんだから、価格差付けたら同じ判断されると思うけどね
  4. 個人的にも欲しい人だけ別途購入でいいだろとは思うけどさ、その国のルールに従うのは当然だろ。納得できないなら正攻法で働きかけろよ。気に入らないルールだから無視とか犯罪者の思考じゃん。
  5. iPhoneは新旧電源アダプタで充電時間の差は無いのか。中華スマホは、スマホ付属の電源アダプタでないと充電が遅かったりするんだが。
  6. EUはUSB-Cにしろって勝手に法律作るし、ブラジルはACアダプタ同梱しろって勝手に法律作るし。法律は勝手に作ったもん勝ちなのか?
  7. 日本もなんか適当に法律作って稼げば良いんでは?
  8. その国でビジネスを行うということは、法律に従うということです。Appleが国家よりも上位の存在だというなら別ですが。
  9. ブラジルのような闇が活発な地域だとAppleが「あっ、そ」で引き上げてしまい、個人輸入や密輸で結局闇ばかり肥えてしまう予感。
  10. Appleが国家よりも上位かではなく、商売のスタイルを国家が強制していいのかという問題だと思うよ?

まとめ

ringo [アップル、サンパウロから1億レアルの罰金を課される]
  • 日本円換算で約28億円、ドル換算で約1900万ドル。
  • 電源アダプタを同梱しないことで社会的損害を与えたと判断された。
  • 日本では何ら問題になってないですね。
  • 電源アダプタは付属していたほうがありがたいけど、買い替え頻度にもよると思うよ
  • 色んな国に対応していかないといけないので、大変ですね。
SC2
ブログサークルSNS
クリックして応援してね!
人気ブログランキングPVアクセスランキング にほんブログ村ブログランキング・にほんブログ村へ

このサイトを検索 | Search this site

コメントを投稿

0 コメント