トランプ大統領はマイク・ポンペオ国務長官の訪朝を中止させた

SC2 2018-08-27

2021-08-22

このサイトを検索 | Search this site

トランプメモ

トランプ大統領は、ポンペオ国務長官の訪朝を取りやめる決定をしました。

2018年6月12日の米朝会談において北朝鮮と合意した（と言われている）核廃棄合意について、２か月経過しても北朝鮮側のアクションが見えないことが理由だそうです。

中国が日本にすり寄ってきているのは、Twitterでも触れられているように、トランプ対習近平の経済戦争が深刻な状態になっていることが背景にあると思います。

Twitter on Trump

※トランプ大統領のTwitterアカウントはBANされました。

出典：Donald J. Trump (@realDonaldTrump) (2018/08/24)

Google 翻訳

私は、現時点で、朝鮮半島の非核化に関して十分な進展を見せていないと感じているので、マイク・ポンペオ国務長官に北朝鮮に行かないように頼んだ...

...さらに、中国との取引が非常に困難なため、私は彼らがかつてのように（国連の制裁にもかかわらず）非核化の過程を手助けしているとは思わない。

ポンペオ秘書官は近い将来、中国との取引関係が解決された後、北朝鮮に行くことを楽しみにしています。その間、私は金議長に最も敬意と敬意を表する。私はすぐに彼を見ることを楽しみにしています！

Twitter 原文

I have asked Secretary of State Mike Pompeo not to go to North Korea, at this time, because I feel we are not making sufficient progress with respect to the denuclearization of the Korean Peninsula...

...Additionally, because of our much tougher Trading stance with China, I do not believe they are helping with the process of denuclearization as they once were (despite the UN Sanctions which are in place)...

...Secretary Pompeo looks forward to going to North Korea in the near future, most likely after our Trading relationship with China is resolved. In the meantime I would like to send my warmest regards and respect to Chairman Kim. I look forward to seeing him soon!

I have asked Secretary of State Mike Pompeo not to go to North Korea, at this time, because I feel we are not making sufficient progress with respect to the denuclearization of the Korean Peninsula...
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年8月24日